Hong Kong merge înainte cu alegerile „doar pentru patrioți”, în ciuda incendiului mortal care a traumatizat orașul

Alegeri sub umbra celui mai grav incendiu din ultimele decenii

HONG KONG, 3 dec (Reuters) – Guvernul din Hong Kong va continua organizarea alegerilor legislative „doar pentru patrioți” programate pentru duminică, în pofida temerilor privind un nivel scăzut de participare, după incendiul devastator care a ucis cel puțin 156 de persoane – cel mai grav de după 1948.

Scrutinul este considerat de analiști și localnici un test al legitimității autorităților, care încearcă să calmeze furia publică în contextul unei represiuni continue privind securitatea națională.

Analiștii se așteaptă la un dispozitiv masiv de poliție și la o prezență redusă la vot, acesta fiind al doilea scrutin de la reformele electorale din 2021, care permit doar candidaților pro-Beijing să participe, după protestele pro-democrație din 2019.

Informează-te inteligent numai cu GPINews.live şi TVGPINews.  

Mesajul liderului orașului: „Trebuie să mergem înainte”

„Trebuie să privim pe termen lung, să avansăm hotărât și să restabilim buna funcționare a societății”, a declarat marți John Lee, șeful executiv al Hong Kongului.

„Trebuie să mergem înainte ca să putem transforma durerea în putere”, a spus acesta, adăugând că alegerile sunt necesare pentru a adopta rapid măsuri de reconstrucție și reforme după incendiu.

Forumul electoral organizat de guvern a fost reluat miercuri, după suspendarea provocată de tragedie. Campania politică obișnuită rămâne însă întreruptă.

Regina Ip, președinta New People’s Party, a declarat că formațiunea a renunțat la afișe și campanie vizibilă:
„Participarea va fi mai scăzută… oamenii sunt profund traumatizați.”

În Tai Po, doliu și indignare

În districtul Tai Po, unde a izbucnit incendiul, alegerile sunt ultimul lucru la care se gândesc localnicii. Orașul încă jeleste, iar mulți critică reacția autorităților.

Oficialii au anunțat că vor organiza autobuze pentru a ajuta rezidenții afectați să voteze. Un banner electoral al partidului pro-Beijing DAB a fost plasat chiar lângă complexul ars Wang Fuk Court, stârnind furia localnicilor.

„Sincer, este revoltător. Este o lipsă de respect”, a spus Trent Heung, 37 de ani, venit să depună flori.
„Oamenii încă sunt în doliu și nimic nu ar trebui să fie prioritar, în afară de sprijinul victimelor.”

Joyce Fong, 50 de ani, a afirmat că localnicii sunt furioși din cauza eșecurilor administrative:
„Sistemul este plin de avertismente și deficiențe. Și totuși organizează alegeri? Care e sensul?”

Cel puțin trei persoane – inclusiv fostul consilier pro-democrație Kenneth Cheung și un student care a inițiat o petiție pentru o anchetă independentă – au fost reținute de poliție după incendiu. Amândoi au fost ulterior eliberați pe cauțiune.

Reformele electorale care au schimbat peisajul politic

În trecut, Consiliul Legislativ al Hong Kongului era un element-cheie al modelului „o țară, două sisteme”, menit să protejeze libertățile democratice după revenirea la China în 1997.

Dar reformele electorale din 2021 au redus numărul locurilor alese direct de la 35 la 20 și au introdus un proces de verificare a loialității naționale.
Celelalte 70 de locuri sunt alese prin scrutinuri restrânse, ceea ce a marginalizat aproape complet opoziția.

Electoratul pan-democrat, care reprezenta tradițional circa 60% din votanți, boicotează de atunci alegerile. Prezența la urne a scăzut de la 58,3% în 2016 la un minim record de 30,2% în 2021.

Numărul alegătorilor înregistrați pentru scrutinul de duminică – 4,13 milioane – este în scădere pentru al patrulea an consecutiv.

„Dacă participarea va fi și mai mică, asta va reflecta furia și frustrarea oamenilor”, a spus politologul John Burns.

Beijingul consideră însă că alegerile sunt importante pentru „legitimitatea” guvernării, iar o participare mare ar fi ideală pentru autorități.

Totodată, boicotul public al alegerilor a fost criminalizat în urma legii securității naționale din 2020.

Campanii electorale discrete, fără referiri la tragedie

Majoritatea candidaților evită să discute public despre incendiu sau despre responsabilitatea autorităților.
Șapte candidați din circumscripția care include Tai Po nu au răspuns solicitărilor Reuters.

„Mi-e teamă că un interviu în perioada electorală despre incendiu ar putea încălca regulile”, a declarat Julia Lau Man Kwan, candidată în sectorul arhitecturii.

Gary Chan Hak Kan, membru al legislativului și reprezentant al partidului DAB, a redirecționat Reuters către comunicatul formațiunii.

Potrivit acestuia, Hong Kong are „responsabilitatea constituțională” de a organiza alegeri la timp, înainte de expirarea mandatului actual pe 31 decembrie.