BBC recunoaște o greșeală în documentarul despre Trump după demisiile de la vârf
LONDRA (Reuters) – Președintele BBC, Samir Shah, și-a cerut scuze luni pentru o „eroare de judecată” privind modul în care a fost editat un discurs al președintelui american Donald Trump într-un documentar Panorama. Aceasta, la o zi după ce directorul general al instituției și șefa departamentului de știri și-au dat demisia.
Shah a declarat că BBC recunoaște că modificarea discursului a oferit o imagine înșelătoare. El a menționat că această problemă ar fi trebuit tratată cu mai multă prudență. Deși fusese analizată intern mai devreme în acest an, el a admis că postul ar fi trebuit să ia măsuri oficiale la acel moment.
„Este absolut clar că BBC trebuie să apere imparțialitatea”, a scris Shah într-o scrisoare adresată parlamentarilor britanici, subliniind angajamentul instituției de a recâștiga încrederea publicului și de a asigura cele mai înalte standarde de corectitudine jurnalistică.
Referindu-se la editarea discursului, Shah a precizat că BBC a ajuns la concluzia că montajul realizat „a dat impresia unui apel direct la acțiune violentă”.
„BBC dorește să își ceară scuze pentru această eroare de judecată”, a adăugat el.
Documentarul Panorama, difuzat cu o săptămână înaintea alegerilor prezidențiale americane, a unit două pasaje separate dintr-un discurs al lui Trump. Aceasta a creat impresia că acesta incita la revolta de la Capitol Hill din ianuarie 2021.
Eroarea a fost menționată într-un raport intern elaborat de un fost consilier de etică. Acesta a identificat și alte deficiențe în modul în care BBC a relatat despre războiul Israel-Hamas, temele transgender și alte subiecte sensibile.
Criticile tot mai numeroase privind părtinirea editorială au dus duminică la demisia Directorului General Tim Davie. De asemenea, demisia a inclus și a șefei BBC News, Deborah Turness.
Informează-te inteligent numai cu GPINews.live şi TVGPINews.
Deși Shah a acceptat critica legată de editarea discursului lui Trump, el a respins acuzațiile conform cărora BBC ar fi încercat să „ascundă” erorile. De asemenea, a respins că ar fi evitat asumarea responsabilității.
Potrivit acestuia, instituția a publicat corecturi, a actualizat ghidurile editoriale. A făcut schimbări în conducere și a luat măsuri disciplinare atunci când a fost necesar.
