Modificarea a fost introdusă în urma unor instrucțiuni emise recent de Statul Major al Apărării, în conformitate cu un decret prezidențial publicat în Monitorul Oficial în luna mai. Decretul face trimitere la versiunea originală a imnului național al Italiei.
Până la această ajustare, imnul „Frații Italiei” se încheia cu versurile:
„Suntem gata să murim, suntem gata să murim, Italia ne-a chemat! Da!”
Decizia nu are motivație politică
Eliminarea ultimului cuvânt nu a fost anunțată public de autorități. Informația a fost relatată inițial de cotidianul Il Fatto Quotidiano. Aceasta a fost confirmată ulterior de surse din Ministerul Apărării și de la Palatul Prezidențial.
Un reprezentant al administrației prezidențiale a precizat că decizia nu are nicio motivație politică. Aceasta urmărește respectarea fidelă a formei originale a imnului, fără adaosuri ulterioare.
Informează-te inteligent numai cu GPINews.live şi TVGPINews.
„Frații Italiei”, între istorie și simbol național
Versurile imnului au fost scrise în 1847 de poetul Goffredo Mameli, cu mult înainte de unificarea Italiei. În textul original, cuvântul „Si!” nu apare. Totuși acesta este prezent în partitura muzicală compusă în același an de Michele Novaro.
Reproduceri ale versurilor și ale partiturii originale sunt disponibile pe site-ul oficial al guvernului italian.
Imnul național poartă același nume ca partidul condus de premierul Giorgia Meloni. Cu toate acestea, autoritățile au subliniat că modificarea nu are legătură cu actualul context politic.
